Album FR 2001 on Virgin label
Hip-Hop/Rap and Reggae (Ragga, Ragga HipHop, Dancehall)
CD1-Retour Aux Sources: On back cover: ℗ 1996 Delabel sauf titre 14 ℗ 1997 Delabel © 1996 Delabel Printed in Holland. On disc: Made in Holland. Titres 2, 3, 4, 5, 6, 8 & 9 réalisés par Frenchie pour Maximum Sound Productions. Titres 7, 10, 11, 12 & 13 réalisés par Mark 5 pour Nod-Head Production. In booklet: Track 2: Participation de Ritchie Stephens avec l'aimable autorisation de Main Street Records Ltd., Kingston, Jamaïque. Enregistré aux Studios Main Street, Kingston, Jamaïque. Mixé au Studio A-Class, Londres. Réalisé par Frenchie pour Maximum Sound Productions. Track 3: Enregistré par Richard Brownie aux Studios Main Street & à Mixing Lab, Kingston, Jamaïque et par Frenchie aux Studios A-Class, Londres. Mixé au Studio A-Class, Londres. Réalisé par Frenchie pour Maximum Sound Productions. Track 4: Enregistré et mixé au Studio A-Class, Londres. Réalisé par Frenchie pour Maximum Sound Productions. Track 5: Enregistré aux Studios Mixing Lab & A-Class, Londres & aux Main Street Studios, Kingston, Jamaïque. Mixé aux Studio A-Class, Londres. Réalisé par Frenchie pour Maximum Sound Productions. Track 6: Enregistré et mixé au Studio A-Class, Londres. Réalisé par Frenchie pour Maximum Sound Productions. Track 8: Participation de General Degree avec l'aimable autorisation de Main Street Records Ltd., Kingston, Jamaïque. Enregistré par Richard Brownie aux Studios Main Street, Kingston, Jamaïque et par Frenchie & Chris Lane aux Studio A-Class, Londres. Mixé au Studio A-Class, Londres. Réalisé par Frenchie pour Maximum Sound Productions. Track 9: Enregistré et mixé au Studio A-Class, Londres. Réalisé par Frenchie pour Maximum Sound Productions. Track 11: Enregistré au Studio de la Seine. Mixé au Studio Battery, New York. Réalisé par Mark 5 pour Nod-Head Productions. Track 12: Participations de Daddy Mory (avec l'aimable autorisation de Source) et d'Akhenaton (avec l'aimable autorisation de Delabel). Enregistré au Studio de la Seine. Mixé au Studio Battery, New York. Réalisé par Mark 5 pour Nod-Head Productions. Track 13: Enregistré au Studio de la Seine. Mixé au Studio Battery, New York. Réalisé par Mark 5 pour Nod-Head Productions. Tracks 7 and 10: Mixé au Studio Battery, New York. Réalisé par Mark 5 pour Nod-Head Productions. Track 14: Enregistré et mixé aux Greene Street Recording Studios et Battery Studios, New York. Masterisé par Geoff Pesche et Frenchie à Townhouse, Londres sauf titre 14 masterisé par JC Beaudon à Translab, Paris. ℗ 1996 Delabel sauf titre 14 ℗ 1997 Delabel © 1996 Delabel CD2-Un Signe Du Temps: On back cover: Réalisé par Handel Tucker pour The Jamaïcan Groove Society [...] excepté [...]"N (Haine)" réalisé par DJ Ralph pour Al-Khemya (P)&(C) 2000 Delabel. Printed in the E.U. On disc: (P) 2000 Delabel. Made in the E.U. In booklet: Track 1: Enregistré aux Studios Antenna, Paris, et aux Studios Artistic Palace, Boulogne. Mixé aux Bridge Sound Studios, Philadelphie, Pennsylvannie, USA. Track 2: Enregistré et mixé aux Studios La Cosca, Marseille. Track 3: Enregistré aux Studios Antenna, Paris, et aux Studios Artistic Palace, Boulogne, et aux Studios Bridge Sound, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Mixé aux Studios B, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Track 4: Enregistré aux Studios La Cosca, Marseille. Mixé aux Studios La Cosca, Marseille. Track 5: Enregistré aux Studios Antenna, Paris, aux Studios Artistic Palace, Boulogne, aux Studios Tuff Gong, Kingston, Jamaïque et Bridge Sound Studios, USA. Mixé aux Studios Bridge Sound, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Track 7: Enregistré aux Studios Antenna, Paris, aux Studios Artistic Palace, Boulogne, et aux Bridge Sound Studios, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Mixé aux Studios Bridge Sound, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Track 8: Enregistré aux Bridge Sound Studios, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Mixé aux Big Zone Recording Studios, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Track 9: Enregistré et mixé aux Studios 2, Courbevoie, France. Track 10: Enregistré aux Studios Antenna, Paris, aux Bridge Sound Studios & aux Studios Big Zone Recording, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Mixé aux Studios B, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Track 11: Enregistré aux Studios Antenna, Paris, aux Studios Tuff Gong, Kingston, Jamaïque & aux Studios Bridge Sound, Philadelphie, Pennsylvanie, USA.. Mixé aux Studios B, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Track 12: Enregistré aux Studios Antenna, Paris, France. Mixé aux Studios Plus XXX, Paris, France. Track 13: Enregistré aux Studios Antenna, Paris et aux Bridge Sound Studios, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Mixé aux Studios Bridge Sound, Philadelphie, Pennsylvanie, USA & Studios 2, Courbevoie. Track 14: Enregistré aux Studios Antenna, Paris, France & aux Studios Tuff Gong, Kingston, Jamaïque et aux Bridge Sound Studios, USA. Mixé aux Bridge Sound Studios, Philadelphie, Pennsylvanie, USA. Track 15: Enregistré et mixé aux Studios La Cosca, Marseille. Masterisé à Translab, Paris.
![]() | Nuttea voc, *1968 FR album by, co-producer, co-réalisé par |
![]() | Martin Polak computer, opérateurs protools, paris |
![]() | Nicolas Mizrachi key, FR computer, opérateurs protools, paris, recorded by, enregistré par |
![]() | Chris Zurzolo computer, opérateurs protools, philadelphie |
![]() | Paul Hammond computer, opérateurs protools, philadelphie |
![]() | Nathalie Canguilhem , FR photography by, ad/images |
![]() | Leroy "Mafia" Heywood b, key, GB bass, bass, piano, piano, bass, performer, overdubs |
![]() | Sly Dunbar dr, *1952 JM sampler, echantillonnages, drums, batterie |
![]() | Lloyd "Gitsy" Willis g, p, guitar |
![]() | Frenchie , FR producer, réalisé par, recorded by, enregistré par, mixed by, mixé par, recorded by, enregistré par, sampler, echantillonages, written by |
![]() | Chris Lane g, recorded by, enregistré par, mixed by, mixé par, recorded by, enregistré par |
![]() | Richie Stephens bvoc, *1966 JM featuring, participation de, vocals, chant |
![]() | Robbie Shakespeare b, *1953 JM bass |
![]() | Danny Browne g, b, JM piano, performer, overdubs |
![]() | Richard Browne g, recorded by, enregistré par, mixed by, mixé par, recorded by, enregistré par |
![]() | The Mule , sampler, echantillonages, piano, bass, sampler, echantillonnages, drums, batterie |
![]() | David "Fluxy" Heywood dr, perc, drums, batterie |
![]() | Gussie P. key, sampler, perc, recorded by, enregistré par, mixed by, mixé par, recorded by, enregistré par, sampler, echantillonages |
![]() | Mark 5 , producer, réalisé par, programmed by, programmations |
![]() | Bruizza , rap, written by |
![]() | Kenton , rap, written by |
![]() | General Degree , *1968 JM featuring, participation de, vocals, chant |
![]() | Pascal Garnon , FR recorded by, enregistré par |
![]() | Akhenaton voc, *1968 FR featuring, participation de, vocals, chant, written by |
![]() | Daddy Mory , FR featuring, participation de, vocals, chant, written by |
![]() | Christian Richard , FR bass |
![]() | Prince Charles Alexander voc, fl, perc, *1958 US producer, produit par, mixed by, mixé par, recorded by, enregistré par, written by |
![]() | Bruce Purse key, US programmed by, programmations |
![]() | Timar , *1972 programmed by, programmations |
![]() | Vince McClean dr, key, b, programmed by, programmations |
![]() | Vincent Courtois vc, *1968 FR arranged by, conductor, direction des cordes réalisé par |
![]() | Pascale Jaupart cb, cello |
![]() | Pascale Michaca vc, cello |
![]() | Handel Tucker key, JM producer, réalisé par, written by, arranged by, bass, programmed by, keyboards |
![]() | Christine Jaboulay vl, FR viola, violon alto |
![]() | Jean-Marc Apap vl, fl, FR viola, violon alto |
![]() | Marc Olivier , violin |
![]() | Marie Nonon , violin |
![]() | Régis Huby vn, *1969 FR violin |
![]() | Valérie De Nattes , violin |
![]() | DJ Ralph , FR producer, réalisé par, scratches, written by |
![]() | Eric Chevet , mixed by, recorded by, enregistré |
![]() | Dominique Rosier , backing vocals, choeurs |
![]() | Eric Filet , backing vocals, choeurs |
![]() | Eric William , backing vocals, choeurs |
![]() | Fabienne Medine , backing vocals, choeurs |
![]() | Gisella Manfre , backing vocals, choeurs |
![]() | Jeremie Viraye , backing vocals, choeurs |
![]() | Joëlle Koundé voc, b, FR backing vocals, choeurs |
![]() | Pierre Battery , backing vocals, choeurs |
![]() | Ruthy Marie-Louise , backing vocals, choeurs |
![]() | Sophie Afoy , backing vocals, choeurs |
![]() | Soul Full Voices , backing vocals, choeurs |
![]() | Stephane Filet , backing vocals, choeurs |
![]() | Angie Cazaux-Berthias voc, directed by, choeurs dirigés par, backing vocals, choeurs |
![]() | Jalane bvoc, voc, *1971 FR backing vocals, choeurs |
![]() | Kali Kameni Kanga , backing vocals, choeurs |
![]() | Marido Luce voc, backing vocals, choeurs |
![]() | Princess Erika voc, *1964 FR backing vocals, choeurs |
![]() | Bo-Pee Bowen g, JM guitar |
![]() | Robbie Lyn key, keyboards, claviers |
![]() | Mikey Chung g, b, *1954 JM lead guitar |
![]() | Dean Fraser sax, *1957 JM saxophone |
![]() | Tip Top , producer, réalisé par, written by |
![]() | Belva Haney voc, backing vocals, choeurs |
![]() | Faby Medina bvoc, voc, FR backing vocals, choeurs |
![]() | Indya , backing vocals, choeurs |
![]() | J.Bright , backing vocals, choeurs |
![]() | Street , backing vocals, choeurs |
![]() | Luciano bvoc, voc, *1964 JM featuring |
![]() | Bongo Herman perc, JM drums, batterie |
Luca Minchillo a&r |
LBH Labs artwork |
Kristine McClintic coordinator, coordination usa/jamaïque |
Astro Suzuki design |
Eric Sean executive-producer |
Seb Farran executive-producer |
Alex Gopher mastered by |
Frenchie mastered by, mixed by, mixé par |
Geoff Pesche mastered by |
Jean-Christophe Beaudon mastered by, mastered by |
Piotr Sikora photography by |
Chris Lane mixed by, mixé par |
Louis Alfred III mixed by, mixé par |
Christian Richard technician, assisté de |
Rami Fisher producer, production additionnelle |
Mikey Bones Malak mixed by, mixé par, mixed by, assisté de, recorded by |
Philip Nowlan mixed by, mixé par |
Vincent McLean mixed by |
Mark Haley mixed by, assisté de |
Martin Polak recorded by, mixed by, assisté de |
Nicolas Mizrachi recorded by, mixed by |
Eric Chevet mixed by |
Al-Khemya Producers Crew producer, réalisation artistique |
Philippe Beneytout recorded by |
Shane Brown recorded by |
Ted Greenberg mixed by |
Gregg Mann mixed by |
Bertrand Joncoux mixed by, assisté de, recorded by, assisté de |
Tip Top mixed by, assisté de, recorded by, assisté de |
Frédéric Carayol recorded by |
Vince McClean mixed by |
Tom O'Brien recorded by |
Handel Tucker mixed by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Retour Aux Sources | Nuttea | ||
2 | Intro | Nuttea | Clement "Coxsone" Dodd, Olivier Lara | 1:12 |
3 | Natural Mystic | Nuttea | Bob Marley, Olivier Lara | 3:47 |
4 | I Don't Want To See You Cry | Nuttea | Ken Boothe | 5:01 |
5 | Donne-toi La Peine | Nuttea | Frenchie, Olivier Lara | 3:40 |
6 | Envie Musicale De Tuer | Nuttea | Frenchie, Olivier Lara | 4:21 |
7 | Les Dix Commandements | Nuttea | Olivier Lara, Prince Buster | 5:26 |
8 | Interlude (Part 1) | Nuttea | Bruizza, Kenton, Olivier Lara | 0:51 |
9 | Who Dem A Try Fi Test | Nuttea | Cardiff Butt, Frenchie, Olivier Lara | 3:32 |
10 | Retour Aux Sources | Nuttea | Frenchie, Olivier Lara | 8:14 |
11 | Interlude (Part 2) | Nuttea | Bruizza, Kenton, Marcus Gopal, Olivier Lara | 1:42 |
12 | Agitateur | Nuttea | Marcus Gopal, Olivier Lara | 4:01 |
13 | Alerte | Nuttea | Akhenaton, Daddy Mory, Marcus Gopal, Olivier Lara | 3:26 |
14 | La Weed Brûle | Nuttea | Marcus Gopal, Olivier Lara | 5:22 |
15 | Agitateur (Ark Angel Mix) | Nuttea | Olivier Lara, Prince Charles Alexander | 4:07 |
16 | Un Signe Du Temps | Nuttea | ||
17 | Sonate Pour Un Petit Soundboy | Nuttea | Handel Tucker, Olivier Lara | |
18 | N (Haine) | Nuttea | Akhenaton, DJ Ralph, Olivier Lara | |
19 | Unité | Nuttea | Olivier Lara, Tip Top | |
20 | Elles Dansent | Nuttea | Christophe Seys, Nabil Ghrib, Olivier Lara | |
21 | Le Blues Du Fugitif | Nuttea | Olivier Lara, Tip Top | |
22 | Interlude Live | Nuttea | Frenchie, Olivier Lara | |
23 | Elle Te Rend Dingue (Poom Poom Short) | Nuttea | Handel Tucker, Olivier Lara, Tip Top | |
24 | Chacun Sa Vérité | Nuttea | Handel Tucker, Olivier Lara | |
25 | Encore Une Tombe À Fleurir | Nuttea | Olivier Lara, Tip Top | |
26 | Le Monde Part En C... | Nuttea | Olivier Lara, Tip Top | |
27 | Trop Peu De Temps | Nuttea | Handel Tucker, Olivier Lara, Tip Top | |
28 | Le Show | Nuttea | Handel Tucker, Olivier Lara | |
29 | The Key | Nuttea | Handel Tucker, Olivier Lara | |
30 | Oh Mama | Nuttea | Handel Tucker, Olivier Lara, Tip Top | |
31 | Millénaire | Nuttea | Akos, Disiz La Peste, Faf Larage, Olivier Lara, Samaï, Taïro, Vasquez Lusi |